LLP Avrupa Birliği' nin başlıca eğitim programlarından biri olup ana amacı dil öğrenimini, kişilerin dolaşımını, kültür alışverişini, eğitim alanındaki her türlü yeniliği teşvik etmektir. Dolayısıyla bu program vasıtasıyla bir başka ülkede eğitim, öğrenim ve öğretim faaliyetlerinde bulunmak isteyenlere finansal destek sağlanır. Ayrıca eğitim kurumlarının ortaklaşa düzenledikleri projeler LLP programından destek alırlar.

Erasmus nedir? Erasmus ile LLP Programları arasında ne gibi bir fark vardır?

Zaman zaman "LLP-Erasmus" olarak da adlandırılan Erasmus programı, LLP altında yer alan sekiz eylemden biridir. Dolayısıyla, zaman zaman her ne kadar LLP' ten farklı bir programmış gibi algılansa da, aslında Erasmus, LLP' in yüksek öğrenimle ilgili uygulamalarını kapsayan bölümüdür. Erasmus kapsamında desteklenen etkinlikler şunlardır:

Öğrenci ve öğretim görevlisi değişimleri,
Eğitim programlarının geliştirilmesine yönelik işbirlikleri,
Müfredat geliştirme projeleri (Curriculum Development-CD) sonucunda elde edilen bilgilerin yaygınlaştırılarak uygulamada kullanılması,
Avrupa üniversitelerindeki bölüm ve/veya fakültelerin belirli bir alanda yaptıkları akademik çalışmaları ortaklaşa yürütebilecekleri bilimsel platformların (Thematic Networks) oluşturulması,
Dil kursları ve yoğun programlar,
Avrupa Kredi Transfer Sisteminin (AKTS) yerleştirilmesi.

Yurt dışında yüksek lisans / doktora yapmak isteyen birine burs veriyor musunuz?

Erasmus bir burs programı değildir. Sadece öğrenci değişimi yapabilen kurumların öğrencilerine bireysel olarak gittiği ülkeye göre değişen miktarda maddi katkı sağlanır. Ancak Erasmus desteği ön lisans, lisans, yüksek lisans ve doktora döneminde öğrenci değişimini kapsamaktadır.

Erasmus İkili Anlaşmalarının (Erasmus Bilateral Agreement) ne zaman yapılması gerekir?

Bu anlaşmalar, her zaman yapılabilir. Ancak, Erasmus Üniversite Beyannamesi öncesinde olması, beyannameye onay alınması bakımından daha iyi olur.

İkili anlaşma olmaksızın öğrenci yahut öğretim elemanı değişimi yapılabilir mi?

Üniversiteler arasında ikili anlaşma yoksa, Erasmus Üniversite Beyannamesi sahibi olunsa bile Erasmus çerçevesinde öğrenci yahut Öğretim elemanı değişimi yapılamaz.

Üniversiteye başladığım yıl öğrenci değişimi için müracaat yapabilir miyim?

Birinci sınıf öğrencileri bu değişimi yapamazlar.

Önlisans öğrencileri değişim yapabilir mi?

Önlisans, lisans, yüksek lisans ve doktora düzeyinde öğrenci değişimi yapılır.

Programdan yararlanmak için ne yapılması gerekir?

LLP-Erasmus programı vasıtasıyla yurtdışında eğitim görmek isteyen öğrenciler öncelikle bölüm veya fakültelerindeki LLP koordinatörleriyle görüşmeli ve yurtdışında gitmeyi istedikleri partner eğitim kurumları hakkında bilgi edinmelidirler.

Değişim öğrencisi olarak seçilmek için ne gibi özelliklere sahip olmam gerekiyor?

Her ne kadar seçim kriterleri kurumdan kuruma ve ülkeden ülkeye değişebiliyor ise de, fakülte ve bölümlerdeki LLP koordinatörleri tarafından değişim öğrencilerinin seçiminde rol oynayan en önemli faktör yabancı dil bilgisidir. Dolayısıyla gideceğiniz kurumun eğitim diline yeteri kadar hakim olmanız gerekmektedir. Bazı durumlarda, partner kurumun eğitim dili ve gidilen ülkenin resmi dili farklı olabilmektedir. Bu durum özellikle İngilizce, Almanca ve Fransızca' nın ana dil olarak konuşulmadığı ülkeler için geçerlidir. Bu gibi durumlarda eğitim dili genelde İngilizce olmakta, dolayısıyla İngilizce bilgisi önem kazanmaktadır.

Değişim öğrencilerinin seçiminde etkili olabilecek bir başka kriter de öğrencilerin başarı düzeyiyle ilgilidir. Değişim öğrencilerinin seçiminde çok yüksek başarı (not ortalaması vs. gibi) aranmamakla birlikte gidecek öğrencilerin daha önce aldıkları tüm dersleri başarıyla tamamlamış olmaları gerekmektedir. Bunun yanında, öğrencilerin yurt dışında ülkemizi temsil edecekleri göz önünde bulundurulacağından sosyal faaliyetlere katılım da değişim öğrencisi adayları için bir avantaj olabilir.

Partner kurum ne demektir? Benim okulumla ilişkisi olmayan bir kuruma gidemez miyim?

Partner kurum, öğrenim görmekte olduğunuz eğitim kurumu ile LLP-Erasmus Programı çerçevesinde ikili bir anlaşmayla (Bilateral Agreement) eşleşmiş bulunan yabancı bir eğitim kurumudur. Değişim öğrencisi olarak bulunmak istediğiniz kurum ile kendi okulunuz arasında böyle bir antlaşma olmaması durumunda LLP-Erasmus fonundan finansal destek almanız mümkün olmaz. Dolayısıyla bu programdan yararlanmak için partner kuruluşlardan birini seçmeniz gerekmektedir.

Erasmus Programından ne kadar para alabilirim?

Tam miktarı gidilecek ülkenin ekonomik koşullarına göre belirlenecek olan aylık tahsisat 200 ila 500 Euro arasında değişmektedir. Bu miktar ilk bakışta son derece düşük görünmekle birlikte gidilecek kuruma hiçbir kayıt ücretinin veya harcın ödenmeyeceği de göz önünde bulundurulmalıdır.

Kalacak yer sorunu nasıl halledilecek?

Gideceğiniz yerde nerede kalacağınıza ilişkin gerekli tüm bilgi, gideceğiniz kurumun LLP-Erasmus koordinatörleri tarafından sağlanacaktır. Bu bilgiler partner kuruluş tarafından hazırlanıp sizin bağlı bulunduğunuz eğitim kurumuna zaten gönderilmiş olan bilgilendirme paketi içinde olacağından, yola çıkmadan önce kalacağınız yer hakkında gerekli tüm bilgilere sahip olacaksınız.

Sınavlar nasıl olacak?

Aksi ikili anlaşmada belirtilmediği müddetçe, sınavlar gideceğiniz kurumun kurallarına göre yapılacaktır. Yine aksi belirtilmedikçe yurtdışında gireceğiniz sınavlar o kurumun eğitim dilinde yapılacaktır. Oradaki sınav ve ödev çalışmalarını başarıyla tamamladığınız takdirde burada ekstra bir sorumluluğunuz olmayacaktır.

Gideceğim kurumda alacağım derslerin belirli bir sayısı var mı?

Gideceğiniz kurumda almanız gereken derslerin sayısı ikili anlaşmada belirtilmiş olacağından bu konuda belirli bir standart yoktur. Alacağınız dersleri LLP koordinatörünüzün fikrini alarak belirledikten sonra öğrenim anlaşması yani (Learning agreement) doldurup imzalamanız gerekmektedir. Öğrenim anlaşması (Learning Agreement), öğrenci, gideceği kurum ve kendi kurumu arasında yapılan ve öğrenci tarafından ülkesinden ayrılmadan önce imzalanması gereken çok önemli bir belgedir.

Türkiye' de bir bursa sahip olduğum halde yine de Erasmus programından para alarak yararlanabilir miyim?

Evet kendi ülkenizde burs alıyorken Erasmus programından da para alarak yararlanabilirsiniz. Ayrıca yurtdışındayken buradaki bursunuz ödenmeye devam eder. Bu durumun sebebi Erasmus' tan sağlanan parasal desteğin aslında bir burs olmamasıdır. Erasmus bir burs programı değildir.

Yurtdışına gittiğimde karşılanıp bir adaptasyon programına tabi tutulacak mıyım? Bundan kimler sorumlu olacak?

Ülkemize gelen öğrenciler gibi buradan gidecek öğrencilerimiz de gittikleri ülkede karşılanıp bir adaptasyon programına tabi tutulacaklardır. Bu, genellikle gideceğiniz partner kuruluşun öğrenci organizasyonları ve kulüpleri tarafından düzenlenmekte, kurumun LLP-Erasmus koordinatörleri ve programın uygulanmasından sorumlu diğer kişiler de bu süreçte aktif rol almaktadırlar. Bu ve bu gibi ayrıntıları Türkiye' den ayrılmadan önce elinize geçecek broşür ve bilgi notlarından takip etmeniz gerekmektedir.

Yabancı dil öğrenmek için bir Avrupa ülkesine gitmek istiyorum. Bana programlarınızın bir katkısı olabilir mi?

Erasmus çerçevesinde yurtdışına giden öğrencilerin dil konusunda yeterli olmaları beklenir. Ama yine de yaygın olan Avrupa dilleri (İngilizce, Almanca ve Fransızca) dışında eğitim alması gereken öğrencilere eğitim öncesinde misafir olarak gidilen ülkedeki yüksek öğretim kurumunun düzenlendiği (3 haftadan sekiz haftaya kadar değişen zamanlarda) kurslara öğrenci dil seviyesine uygun olarak katılabilir. Bu düzenlenen kurslara o ülkenin Ulusal Ajansları tarafından mali destek sağlanmaktadır. Bu düzenlenen kursların listesi için Avrupa Birliği Komisyonu web sayfasına, Ulusal Ajans'ın web sayfasına müracaat ediniz.

Yüksek lisans için Erasmus'tan faydalanan bir öğrenci, doktora için de başvuru yapabilir mi?

Bir kişi, hayatında ancak bir kez Erasmus öğrencisi olabilir. Dolayısıyla önlisans, lisans, yüksek lisans yahut doktora programlarından herhangi birine ancak bir defa katılabilir.

Diploma Eki'nin uygulamadaki faydası nedir?

Diploma eki (Diploma Supplement) Avrupa'nın herhangi bir ülkesinde diplomanın kullanılması sırasında ilgili tarafa mezun olunan programın hangi kapsamda bir eğitim sağladığını göstermesi bakımından önemlidir ve standard bazı bilgilerle birlikte öğrencinin diplomasının yanında ders dökümünü (transcript) de içermektedir.

Bu konuda daha fazla bilgi edinebileceğim öğrenci kuruluşları nelerdir?

Bu konudaki çalışmalarından, tecrübelerinden ve sağlayacakları bilgilerden yararlanabileceğiniz Avrupa çapında faaliyet gösteren öğrenci organizasyonları şunlardır:

Erasmus student network / The National Unions of Students in Europe